1.an event that is the same as one that happened before
1.The iPod and iPhone devices have already been a boon to component manufacturers in Asia, and many are hoping for a repeat performance.
iPod和iPhone已经给亚洲制造厂商带来了极大的提振，很多厂商都希望iPad能再现其“前辈”的表现。
2.It is not to my credit that I have offended each of these people only once: there was no repeat performance.
对于这些人，我每人只冒犯过一次，没有重复“作案”。这一点不值得赞扬。
3.However, hopes of a repeat performance and a relatively quick turnround in stock market sentiment seem remote at this juncture.
然而，在当前时刻，要重现过往表现，让股市人气相对快速扭转，希望似乎有点遥远。
4.Business families do not want a repeat performance, and would prefer to have politicians and professionals in charge.
企业界不希望再发生类似事件，主张由政治家与专业人士掌控政局。
5.Consumers electronics companies and others fail to see the merits in a repeat performance.
消费电子产品企业和其它企业无法看到重复的表演中有任何的好处。
6.You do not find much appetite in Brussels for a repeat performance.
你不会在布鲁塞尔对重复的表演感觉到太多兴趣。
7.Colin wakes up hoping for a repeat performance of yesterday, but I'm not playing.
早上一醒，科林就想来个昨日重现，我可不跟他来这一套。
8.A repeat performance would fuel market nightmares about soaring Treasury rates and a sinking dollar.
如果这种趋势持续下去的话，会加剧市场对国债利率大幅攀升、美元贬值的担忧。
9.The latter option tore a hole in corporate profitability just two years ago; anecdotal evidence suggests a repeat performance is under way.
后一种选择仅在2年前刚刚撕开企业盈利能力的一个漏洞。从各种迹象来看，同样的情形正在重演。
10.Often, we assume that a familiar situation will be but a repeat performance of a similar situation we've experienced before.
我们常常想当然以为一个熟知的情景不过是我们以前经历过的某个类似情景的重复再现。